Nettoyage de terrain

This page was included in the deploy, but its generated output was missing at publish time.

The page needs generation or repair before it is ready for visitors.